18 november 2026

Grote en kleine broer




Op zaterdag 14 november '26 werd Lars geboren!

Lars is ons achterneefje en het kleine broertje van Lowie. Deze grote broer is ondertussen al twee jaar... en heel lief met zijn broertje!

Nogmaals proficiat aan Lars, Lowie, mama (nichtje Kaitlin) en papa (Glenn)!

17 november 2026

Oeps... Dag 8... Rundugai & Kikuletwa Hot Springs

Bij het maken van de fotoboek via Polarsteps kwam Ine er ineens achter dat ze helemaal geen blogbericht geschreven heeft over haar achtste dag van de Tanzaniareis!? Is dit (n)iemand opgevallen!?

Op dag 8 van de reis, zaterdag 26 september '26, verliet Ine na drie nachten Hillside Lodge in Momella. Zoals steeds was het weer verschrikkelijk slechte "weg" waarover gereden moest worden. Dit zorgde, het kon haast niet anders, voor een platte voorband. Ine haar chauffeur verwisselde het wiel niet meteen. Hij reed verder tot we van de meest slechte wegen van die ochtend af waren en we voorbij een "bandencentrale" kwamen. Een nieuwe band hoefden we niet aan te schaffen: achteraan de jeep hingen immers twee reservewielen waarvan er eentje verplaatst werd. De kapotte voorband werd hersteld en werd achteraan de jeep geplaatst. Al bij al hadden we zelfs niet zo heel veel tijd verloren.

60 km van Momella, in het dorp Rundugai, werden we opgewacht door een dorpbewoonster die Ine eerst op een culturele tour zou meenemen. Als aftrap vertelde ze over het veelvuldige gebruik van de doumpalm, een waaierpalm. Ze vertelde dat alles van de plant gebruikt wordt: Van de (gedroogde) bladeren worden matten en manden geweven, omheiningen en daken gemaakt maar ook voor de kleien kookpotten worden er onderzetters mee gemaakt. De harde uiteinden van de bladeren gebruikt men als 'latten' om zittingen, leunngen en balustrades te maken, de stam voor meubels. Met de wortels wordt touw gemaakt, maar ze worden ook in de traditionele geneeskunde gebruikt enz. enz.

We wandelden door het dorp. Via contacten met de lokale gemeenschap maakte Ine kennis met verschillende facetten van de authentieke plattelandscultuur. In Rundugai wonen verschillende stammen (zoals de Maasai, Pare, Chagga, Kamba, Nyiramba) samen. Tijdens de tour werd hier niet de nadruk op gelegd, maar wel over hoe de vrouwen er leefden.

We keken snel binnen bij de elektrische graanmolen. Bij de 'molenaar' laten mensen hun gedroogde graan en maïs tot meel vermalen. Het feit dat dit ondertussen elektrisch kan, heeft veel vergemakkelijkt in de gezinnen. Eerder werd dit met maalstenen gedaan... met de hand... en op de knieën.

Het eerste bezoek brachten we aan de woning en praktijkruimte van Susanna. Susanna is een traditionele vroedvrouw. Ze kreeg deze roeping op haar 15e, rechtstreeks van God. Ze heeft de gave om vrouwen van ie-de-re leeftijd zwanger te krijgen door hen een speciaal schors-en kruidenrecept te laten drinken. Vrouwen komen werkelijk van heinde en verre om het gefermenteerde goedje in bidons aan te kopen…Susanna vertelde dat het probleem ook bij de mannen kan liggen en dat ze die ook kan helpen met een mengsel. Ze voegde hieraan toe dat mannen echter vaker een tweede vrouw namen in plaats van het probleem bij henzelf te zoeken. Verder bezoekt men Susanna ook voor allerlei kruiden, massages met haar magische vingers en influisteringen om kinderen met lichamelijke beperkingen weer helemaal beter te maken… Susanna vertelde dat het ook al hielp als ze intensiever voor een baby tot God ging bidden. Een doodgeboorte had ze nog nooit meegemaakt, zei ze. Ze stuurde vrouwen als het nodig was door naar het ziekenhuis. Dit voorkwam dat, volgens haar.
(Peri-)Menopauze bestaat volgens haar niet: als een vrouw kinderen wil krijgen tot aan haar dood (en ze hier genoeg eicellen voor heeft) wordt ze zwanger, zegt Susanna.
Ze vond het merkbaar zielig voor Ine dat zij geen kinderen had. Ze begreep niet dat Ine zei dat ze dat niet erg vond. Kinderen hebben, is namelijk het hoogste doel. Ine heeft maar verzwegen dat ze ook helemaal geen kinderen wil/wou… Dat begrijpen mensen in de Westerse cultuur al niet goed, laat staan Susanna... dat cultuurverschil was écht té groot… Aangezien ze Ine nu ontmoet en gesproken had, wilde ze haar maar $50 i.p.v. $70 voor een bidon brouwsel aanrekenen, zei ze...

Een volgend bezoekje vond plaats op de stoep bij een jonge vrouw waarvan haar dochtertje van 1,5 vooral erg geïnteresseerd was in de huidskleur en geboortevlekjes van Ine. Deze dame liet Ine zien hoe ze de palmbladen in repen scheurde, verfde en vervolgens weefde (in allerlei patronen) tot lange repen. Deze repen, zo liet ze zien, naaide ze dan aan elkaar, waardoor ze een mat had. Ze liet ook zien hoe snel ze een bezem maakt... maar eigenlijk wilde ze vooral weten of het waar was dat wij in het Westen machines hadden die we over ons hoofd plaatsen en er dan volledig geknipt, geverfd en gekapt onderuit komen... en toen moesten we het, als vrouwen onder elkaar, toch ook even hebben over onze haren... en wat zij, met hun extreem opkrullende kroeshaar, vooral niet kunnen...

Vervolgens bezochten we een dame die in een schuurtje bier van bananen, polenta en koffie maakt. In het schuurtje, vol met allerlei emmers, kreeg Ine uitleg over hoe zij van gierstmeel, water, gefermenteerde bananen (of koffie) e.a. bier brouwt. Ze had in verschillende emmers onder een handdoekje verschillende fermenterende goedjes zitten. Sommige goedjes broebelden al uit zichzelf. De vrouw liet zien dat de bananen na vier dagen rotten, rood waren geworden en zo helemaal klaar waren om in een biertje terecht te komen.
Buiten legde ze een vuurtje aan waarop ze gierst liet droogkoken. Met dit "deeg" liep ze weer naar de emmers en mengde, met haar handen, allerlei inhouden van emmers met elkaar. Na een kwartiertje 'rusten', was het bananenbier klaar. Er hadden zich ook al wat klanten verzameld op haar terras die vertelden dat ze dagelijks een beker bier kwamen halen bij de vrouw... maar Ine mocht eerst proeven... het minislokje dat ze dronk, smaakte naar bier... met veel brokjes erin... maar die brokjes konden er nog uitgezeefd worden! Toch bedankte Ine vriendelijk voor meer... 

We kwamen ook nog een dame tegen die Ine meenam naar haar kleine kruideniers-en-zo-veel-meer-winkeltje. Ze vertelde dat ze de dag voordien naar de grote dagelijkse markt in Moshi was geweest en weer veel had meegebracht om te verkopen aan de dorpsbewoners.

Terug bij de jeep en de chauffeur reden we naar een woning in de buurt. Hier stonden allerlei stoofpotten van klei met verschillende traditionele gerechten klaar. Lekker! Doordat Ine overal en steeds volpension heeft, kreeg ze maar weinig kans om de locale keuken te proeven. In lodges maken ze namelijk toch voornamelijk gerechten waarvan ze weten dat toeristen dit lekker vinden... wat wij net jammer vinden...

Met een volle buik reden we weer verder. Onze volgende bestemming in Rundugai waren de "Kikuletwa Hot Springs". Deze bronnen vormden een diep, kristalhelder, turquoisekleurig riviertje. De oevers worden omringd door weelderige palmbomen en gigantische vijgenbomen met kronkelende wortels die boven het water hangen... een paradijselijk plekje... met véél bezoekers...


Ine haar gids/begeleidster had verteld dat je maar op enkele plaatsen kon staan en dat er best wat stroming in het water was. Omdat Ine geen superzwemmer is en ook niet lang kan watertrappelen, huurde ze voor de zekerheid toch maar een autoband om in te dobberen... Toen ze zich in het water liet glijden, merkte ze meteen dat de stroming inderdaad sterk was, maar meteen voelde ze ook dat het water helemaal niet warm was! Hoewel het warmwaterbronnen worden genoemd, heeft het water het hele jaar door een temperatuur van ongeveer 26°C... en inderdaad, dat is in vergelijking met de andere riviertjes, die in die regio van de Kilimanjaro afstromen, 'warm'... maar gezien het flink warm was die dag, was het een fijne verkoeling om in die band te hangen en tegen de stroming in te zwemmen. Overal waar ze even aan een boomstam of -wortel ging stilhangen of op de paar hoge rotsen die er lagen, voelde ze meteen de aanwezige visjes aan haar tenen, voeten en benen knabbelen... bijzonder... maar babyzachte voetjes kreeg ze er niet van!

Van aan de bronnen was het een kleine anderhalf uur rijden tot aan Ine haar volgende lodge, Tulivu Kilimanjaro Retreat... en dat klinkt al even chic als het is.

16 november 2026

13 november 2026

3e x

Vandaag is het de derde keer dit jaar vrijdag de dertiende... 13 februari, maart en november zijn dit jaar een vrijdag.
... dat het drie keer in één jaar gebeurt, komt alleen voor in gewone jaren (geen schrikkeljaren) die op een donderdag beginnen, zoals 2026. De vorige keer dat dit gebeurde was in 2015.
Een kalenderjaar telt altijd minstens één en maximaal drie vrijdagen die op de dertiende vallen.

Waarom we bang zijn voor vrijdag de dertiende kan je hier beluisteren.

12 november 2026

Plasma geven



28 dagen moest Johan wachten totdat hij, na onze reis naar Tanzania, weer plasma mocht geven. 
We zijn terug thuis sinds 11 oktober... 
Vandaag gaat hij weer plasma geven!

HIER kan jij ook een afspraak maken.


Bloedplaatjes mag Johan pas na 11 april 2027 weer geven. Dat kan pas een half jaar na een reis naar malariagebied.

11 november 2026

Wapenstilstand WOI

De wapenstilstand van 11 november 1918 maakte officieel een einde aan de gevechten van de Eerste Wereldoorlog. 

Belangrijke feiten
De wapenstilstand werd ondertekend op 11 november 1918 tussen 5:12 en 5:20 uur 's ochtends; 
het staakt-het-vuren ging in om 11:00 uur. 

Waar: 
In een treinwagon van de geallieerde opperbevelhebber in het Bos van Compiègne (Rethondes) in Frankrijk. 

Belangrijkste ondertekenaars:
Geallieerden: De Franse maarschalk Ferdinand Foch en de Britse admiraal Rosslyn Wemyss.
Duitsland: Staatssecretaris Matthias Erzberger en een Duitse delegatie. 


"Nooit meer oorlog" (oorspronkelijk "Geen oorlog meer") is een bekende vredesleuze en titel van verschillende culturele en historische uitingen in Vlaanderen en daarbuiten. 

De spreuk werd rond 1930/1931 aangebracht op de voet van de eerste IJzertoren en vertaald in verschillende talen (No more war, Nie wieder Krieg, Plus jamais de guerre).


Ze zijn goed bezig geweest de afgelopen eeuw... :-(

In december '19 waren we overigens in die treinwagon (blogbericht), 
waar die wapenstilstand getekend werd.

10 november 2026

10 november 1619

Op 10 november 1619 ’s nachts kreeg René Descartes (filosoof en wiskundige) bij de Duitse plaats Ulm drie visioenen. Naar eigen zeggen had Descartes drie maanden niets gedronken – wat fysisch vrij onmogelijk is – en ontdekte hij door de visioenen de basis van een nieuwe, ‘wonderbaarlijke’ wetenschap... de moderne filosofie.

De 3 dromen en hun betekenis:
  1. De eerste droom, "De storm en het college": Descartes droomde dat hij door spookachtige verschijningen en een hevige wervelwind naar een openstaand college werd gedreven, waarbij hij moeilijk liep en naar links helde. Een onbekende man wilde hem een meloen geven uit een vreemd land. Descartes zag de storm en zijn zwakte als waarschuwingen voor zijn fouten uit het verleden en de verleidingen van de wereld.
  2. Na de tweede droom, "De donderslag en de vonken", werd hij wakker door een oorverdovend geluid dat klonk als een donderslag. Toen hij zijn ogen opende, zag hij overal in de donkere kamer heldere vuurvonken zweven. Hij interpreteerde de knal als de stem van zijn geweten en de vonken als de Geest van de Waarheid die zijn geest verlichtte.
  3. In zijn laatste droom vond Descartes twee boeken op zijn tafel, een woordenboek en een dichtbundel (Corpus Poetarum). Hij opende de dichtbundel op het Latijnse vers "Quod vitae sectabor iter?" ("Welke weg zal ik in het leven volgen?"). Een onbekende wees hem op een gedicht met de woorden "Est et Non" ("Ja en Nee"), waarna zowel de man als de boeken verdwenen.
Gevolgen voor de filosofie:
Volgens de eigen uitleg van Descartes verwees het woordenboek uit de derde droom naar alle wetenschappen samen en stond de dichtbundel symbool voor filosofie en wijsheid. De woorden "Ja en Nee" vertegenwoordigden het onderscheid tussen waarheid en onwaarheid. 
Deze drie visioenen overtuigden hem ervan dat hij alle wetenschappen met één enkele rationele methode moest verenigen, wat achttien jaar later leidde tot zijn beroemde werk "Discours de la méthode". De belangrijkste thema's hierin zijn:
  • Methodische twijfel: Twijfel is geen eindeloos scepticisme, maar een instrument om tot onbetwijfelbare kennis te komen.
  • Lichaam-geest-dualisme: De radicale scheiding tussen de denkende ziel (res cogitans) en de uitgebreide materie (res extensa).
  • Breuk met traditie: Kennis is niet gebaseerd op wat Aristoteles of de kerk zeggen, maar op de autonome rede van het individuele subject.
Slaap vooral rustig vandaag...

09 november 2026

Frietje

Trouwens! 

Van 6 tot 15 november 2026 is het opnieuw Week van de Friet!


Bij Johan en Ine is het iedere zondag frietjes-van-de-frituur-dag! 
Voor Johan is dat meestal met stoofvleessaus in een apart bakje en nog een snack (bv. bitterballen/boulet/saté/curryworst special). Ine neemt meestal een viandel... en met mayonaise van thuis!
Mmmmm, ook gisteren was het weer geslaagd!

08 november 2026

Treintickets? Check!

En we blijven ondertussen verder plannen voor 2027 natuurlijk...

Ook eind augustus '27 zullen we een lang weekend naar Londen trekken voor Notting Hill Carnival. Gisteren hebben we de Eurostartickets hiervoor geboekt... Dit gaat pas sinds deze week. Ine had een reminder in de agenda geschreven...  Aaah ja, de eerste zitjes zijn de goedkoopste! iedere euro telt!

De zitjes waren voor ons nóg iets goedkoper omdat we compensatievouchers hadden... die hadden we dan weer gekregen omdat we, toen we op de terugweg van Notting Hill Carnival 2026, té lang onderweg waren geweest... Zo, nog 293 tot we die Eurostar naar Londen kunnen pakken... maar over 137dagen treinen we er ook al eens heen...

07 november 2026

'Woonstbetredingen'

"Gisterochtend, na tien uur debatteren keurde een meerderheid van N-VA, Vooruit, CD&V, MR en Les Engagés, met de steun van Anders, de wet op de "woonstbetredingen goed.

Vanaf nu mag de overheid een woning binnenvallen om mensen zonder papieren op te pakken. Buiten elk strafonderzoek. Ook als die persoon bij familie of vrienden onderdak vindt. Ook bij u, als u iemand helpt.

Onschendbaarheid van de woning. Eén van de oudste garanties van onze rechtsstaat. Magistraten, Advokatenorganisaties, Myria, Amnesty, de Gegevensbeschermingsautoriteit, allen waarschuwden ze tegen het gevaar van deze wet.
De Arizona-meerderheid legde ze naast zich neer. 
In de nacht. Hopend dat niemand keek...

De oppositie verwees terecht naar de “ICE-toestanden” in de Verenigde Staten. 
Wie die beelden kent, ingetrapte deuren, buren die elkaar verdedigen, steden in opstand, activisten die op straat worden neergeschoten, weet hoe dit eindigt. 
Eerst is het “de gevaarlijke vreemdeling”. Daarna de buur die onderdak verleent. Daarna bent u het.
Een rechtsstaat wordt niet in één keer afgebroken. 
Hij wordt uitgehold, maatregel na maatregel, nacht na nacht... 
Vooruit noemt zich socialistisch. CD&V christendemocratisch. 
Les Engagés progressief. Woorden. Woorden. Woorden... (bron)"

meer info
ICE inderdaad, de SS en de Gestapo deden het ook met de Joden en degenen die hen hielpen... 
Misselijke wet! Die Anneleen Van Bossuyt is al even misselijk als meneertje oorlog Theo Francken... beiden N-VA... BAH! BAH! BAH!