05 februari 2012

Zweeds / Brits

We zijn fans van de typische Britse misdaadseries. We zijn daarom ook erg blij dat zowel 'één' (vrijdag) als 'Canvas' (zaterdag) een crime-avond heeft tegenwoordig!
Naast deze Britse series zijn er natuurlijk ook ándere misdaadseries die we goed vinden. Scandinavië heeft zo een aantal goede series in dit genre!
Gisteren was bijvoorbeeld 'Wallander' op canvas. De huidige afleveringen zijn goed, maar bijlange niet zo goed als de vórige Wallander!
Om de een of andere bizare reden zijn namelijk Kurt Wallander en zijn collega's, daders en dergelijke Britten geworden!??? De serie speelt zich nog steeds af in het Zweedse Ystad, zoals in de eerste en échte 'Wallander', maar iedereen is er Engels gaan spreken i.p.v. Zweeds... Vreemd! 
Waarom is hier voor gekozen!???
Jammer!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten